ANDRZEJKI W RESTAURACJI KLEIN ZAKOPANE

Sobota 24 listopada 2018
Oprawa muzyczna Family Cover Band .

O godz. 20.00 witamy gości z suto nakrytym stołem; zimna płyta.
Do stołu podajemy zup
ȩ krem z białych jarzyn z delikatną nutką gruszki.
Ok.godziny 20.30 ciepły bufet ;filet z ryby w sosie porowo-kaparowym,pierogi ruskie,pierogi z miȩsem,kapustą i grzybami,golonka z grilla, polędwiczki wieprzowe w sosie carbonara,ziemniaki gratin,frytki i surówki.
Ok.godziny 00.00 barszczyk czerwony z pasztecikiem .
Cena biletu € 47,50 od osoby(wstęp,zimna płyta,gorący bufet i 6 napojów do wyboru;piwo,wino lub napoje chłodzące)
Rezerwacja do wyczerpania miejsc (ilość miejsc ograniczona) przelew na konto NL52RABO 0128007206 Kassowska Beheer z dopiskiem ANDRZEJKI 24.11.2018
Szanowni Goście,

Jeżeli pragniecie wybrać się na Andrzejki do restauracji Klein Zakopane, aby ten wieczór spędzić na parkiecie, w tłumie innych świętujących osób, dojeżdżając z daleka proponujemy możliwość rezerwacji hotelu Campanile w Zevenaar nr.telefonu 0316-528111
Proszę podać nazwę restauracji Klein Zakopane – otrzymają Państwo wtedy zniżkę. Cena z rezerwacją przed 25 października € 60,- za 2 osoby, dojazd z i do hotelu 15,00 od osoby.
Rezerwacja hotelu po 25 października wynosi € 75 ,- za pokój dwuosobowy.
SPIESZCIE SIĘ Z ZAKUPEM BILETU…. ZAPRASZAMY!

Foodvlog: Pierogi, Poolse dumplings

In een partycentrum in Giesbeek zit zomaar een heel bijzonder restaurant verstopt. Foodvlogger Mooncake streetfood eet er Poolse dumplings, gevulde rollade en gebakken schapenkaas met cranberryjam – en wil pas weer naar buiten als de winter voorbij is.

Geplaatst door de Volkskrant op Woensdag 15 november 2017

Red Moon – Polish Music Events‎Maciej Malenczuk Holandia Klein Zakopane euro tour 2017

Piatek 10 listopada o godzinie 19.30

Tickets: https://http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=4NKHSTWB9QTL8#/checkout/openButton

 tip voor overnachting!

HOTEL CAMPANILE ZEVENAAR ARNHEM

HUNNEVELDWEG 2A 6903 ZM ZEVENAAR Nederland

PHONE: +31 31 6528111

Vóór 25 oktober geboekt is € 45,00 per kamer exclusief ontbijt (€ 11,50 p.p.) en verblijfsbelasting (€ 1,50 p.p.p.n)

Na 25 oktober geboekt is € 65,00 per kamer exclusief ontbijt (€ 11,50 p.p.) en verblijfsbelasting (€ 1,50 p.p.p.n)

Taxi van en naar hotel € 15,00 p.p.

Karnawał Klein Zakopane 2016

Restauracja Klein Zakopane ma przyjemność zaprosić Państwa na zabawe Karnawałową w sobotę 30 stycznia 2016 od godziny 20.00.

Gwarantujemy wyśmienitą zabawę  przy dźwiękach zespołu muzycznego Familie Cover Band, dobre  jedzenie, duży wybór drinków i jak zawsze miłą atmosferę.

 

Na stołach zimna płyta ; patera wędlin,galaretki z kurczaka,śledzik w ananasie,sałatka jarzynowa,rolada serowa,chlebek ze smalcem,ogórki kiszone,bułka francuska z masłem czosnkowym.

O godzinie 20.30 ciepły bufet; krem z brokułów, karczek z sosem musztardowym,pierogi z mięsem,kapustą i grzybami,  pierogi ruskie,golonki,żeberka,bigos, ziemniaczki zapiekane,frytki i surówki….

 Cena od osoby € 45,- w tym 4  napoje do wyboru ! Przelew na konto NL85RABO031 50 85 177 Het Hof Van Giesbeek z dopiskiem “Zabawa Karnawałowa”

Mile widziane stroje karnawałowe !

Rezerwacja konieczna ilość miejsc ograniczona !

 www.kleinzakopane.nl

Kerkstraat 55 , 6987 AB Giesbeek

Tel.0313-632928  06-23055105

Klein Zakopane in het AD

Leuk artikel over restaurant Klein Zakopane.

Wie meer wil, krijgt gewoon nog een schep extra

“Noem eens een Pools gerecht?” De dames kijken elkaar lange tijd aan. ,,Bietensoep,” zegt de een aarzelend. ,,Echt? Dat is toch Russisch?”

Het is duidelijk: de Poolse keuken maakt weinig in ons wakker. Gelukkig is er Klein Zakopane restauracja polska, in Giesbeek. Dit restaurant wordt sinds elf jaar gedreven door een Poolse dame, die nota bene vorig jaar is uitgeroepen tot Poolse onderneemster van het jaar. Zij serveert overheerlijke zakaski, pierogi en placek en dat wij daar nog nooit van hebben gehoord, ligt echt aan ons.Haar restaurant is ingericht als een landelijke berghut, met stoere meubels en Pools houtsnijwerk. Er branden kaarsen, er hangt een hertengeweitje aan de muur en als het even meezit ontvangt de Poolse Sophie haar gasten in traditionele klederdracht.

Jammer voor ons, maar mevrouw is net een weekje met vakantie als wij komen. Ze kan dat met een gerust hart doen, want ze wordt vervangen door een allerliefste Giesbeekse, die van de hoed en de Poolse rand weet en ons de hele avond goed in de gaten houdt. Van wijn uit Polen kan helaas geen sprake zijn, maar bij het bordje van het huis krijgen we wel een glaasje wodka met karamel: that’s the spirit. Het smaakt prima bij het zuurdesembrood met Poolse augurken en smout. Dat laatste klinkt misschien Pools, maar is gewoon een Hollands smeersel van varkensvet met kaantjes. De toon is gezet: we stevenen af op een fikse maaltijd (hoewel er ook een sympathiek en bescheiden seniorenmenu is voor €17,50). De roggebloemsoep met worst en ei (€4,50) wordt geserveerd in een charmant kookpotje dat boven een waxinelichtje bengelt: een krachtige, lichtgebonden bouillon die we tot op de laatste druppel oplepelen. De keus voor schapenkaas van de grill met rozenbotteljam (€ 6,95) is ook snel gemaakt, want waar eet je dat nu? Drie plakken gerookte kaas worden gebracht op een plat, gietijzeren pannetje dat onder de grill is vandaan komt, waardoor de kaas licht gesmolten is. Een soort mix tussen raclette en steengrill. Met jam? Ach, in de fijnste restaurants serveren ze bij de kaas tegenwoordig toch ook een potje zoet?

We gaan ondertussen door met bigos, dé Poolse zuurkoolschotel met tomatenpuree, vlees en kruiden (€6,95). Zoals een goede zuurkool betaamt, is dit gerecht het gezicht van de kok, en smaakt dus overal anders. Die van Klein Zakopane is sappig en zacht, licht zoet en wij proeven zelfs kardemom! De portie wordt opgediend in een rechthoekig ovenschoteltje en is opvallend bescheiden, maar dat bevalt ons wel. En wie meer wil, krijgt gewoon nog een schep extra. Het tweede hoofdgerecht is pierogi, een soort oosterse dumplings. De gevulde deegpakketjes, in de vorm van een half maantje, zijn eerst gekookt en dan even gebakken. Wij eten ze met een zachte vulling van paddenstoelen en zuurkool (€11,50).

De toetjes zijn niet per se Pools, dus houden we het bij koffie met slagroom en een Poolse likeur, en thee met citroen. En wat krijgen we daarbij? Poolse pindarotsjes.

Klein Zakopane, Kerkstraat 55, Giesbeek, 0313 632928 Wij betaalden €45 voor twee.

Stond eerder in: AD, 24 maart 2012

Dzień Kobiet ze Stachyrsky’m w Klein Zakopane!

WAŻNA WIADOMOŚĆ! Sprzedaż biletów na występ Jacka Stachursky’ego w Klein Zakopane została zamknięta. Mamy pełną salę  NIE MA JUŻ WOLNYCH MIEJSC, więc zapraszamy wszystkich, którzy wykupili karnety 5 marca. Do zobaczenia

uitverkocht

Dzień Kobiet ze Stachyrsky’m w Klein Zakopane!

Restauracja @Klein Zakopane we współpracy z @Doradztwo Anna ma przyjemność zaprosić Panśtwa na występ Jacka Stachursky’ego!

05.03.2015 Giesbeek (8 km od Arnhem), Kerkstraat 55

 Informacja:

 info@hethofvangiesbeek.nl dodadztwoanna@gmail.com

Tel.: 06-13153844 lub 06-23055105

JACEK STACHURSKY

 “Mija kolejny rok od momentu kiedy poraz pierwszy wszedłem na scenę i zaśpiewałem dla Was. To dla mnie ogromna przyjemność moć dawać Wam piosenki, które mam nadzieję, towarzyszą Wam w życiu i skłaniają do refleksji nad nim, a czasem także niosą wiele pozytywnej energii do zabawy”

Źródło: stachursky.eu

Stachursky, czyli Jacek Łaszczok, gwiazda polskiej sceny pop-dance odziedziczył talent po ojcu, jazzowym perkusiście. Jako solista zadebiutował w 1994 roku, gdy nagrał piosenkę “Taki jestem”. Utwór zdobył dużą popularność nie tylko w Polsce, ale także w polonijnych dyskotekach w Chicago.

W lutym 1995 roku ukazała się pierwsza płyta artysty, zatytułowana właśnie “Taki jestem”, potem album “1996” i przebój “Jak w niebie”, który często można usłyszeć na koncertach Jacka. Jego kolejne płyty ukazywały się praktycznie co roku i odnosiły komercyjne sukcesy: “Urodziłem się aby grać” (1997), “Stachursky Mega Dance Mix” (1997), “1999” (1998), “Moje najlepsze piosenki” (1999), “1” (2000), “Live 2001” (2001), “Finał” (2002), “Moje najlepsze piosenki 2” (2003) i “Trwam” (2005), “Wspaniałe polskie przeboje” (2008), na który złożyły się covery utworów polskiej muzyki rozrywkowej z repertuaru między innymi Zbigniewa Wodeckiego, Lady Pank czy Róże Europy.

W czerwcu następnego roku artysta wydał płytę “Stachursky 2009”, tym razem z długo oczekiwanym autorskim materiałem, na który złożyło się dwanaście przebojowych piosenek w klimacie dance i pop. Longplay promował singiel “I nie mów nic’”.

Stachurski oficjalnie sprzedał w Polsce prawie 700 tysięcy kaset i płyt CD.

Artysta ma także na koncie współpracę z zachodnimi gwiazdami muzyki dance, między innymi z Fun Factory oraz z DJ-em Bobo. Rocznie gra ponad 70 koncertów w Polsce i za granicą – występował w USA, Niemczech oraz w Azji (Laos, Birma i Tajlandia).

Klik hier om uw eigen tekst toe te voegen

Klik hier om uw eigen tekst toe te voegen

Klik hier om uw eigen tekst toe te voegen

This post is also available in: Pools